Comment faire du karting à Tokyo
Pour faire du karting à Tokyo, il faut avoir 18 ans ou plus et présenter trois originaux à l’enregistrement : passeport, permis de conduire de votre pays et IDP papier de la convention de Genève de 1949 (ou une traduction JAF pour six pays). Sans les trois, vous ne conduisez pas, et sur la plupart des circuits vous n’êtes pas remboursé.
Faire du karting à Tokyo — contrôle du permis
par paysChoisissez le pays qui a délivré votre permis : vous verrez précisément quoi apporter, ou où aller à la place.
Présentez ces trois originaux au comptoir :
- 1Passeport (original)
- 2Permis de conduire national (la carte)
- 3Livret d’IDP délivré selon la convention de Genève de 1949 — papier, obtenu dans votre pays avant le départ.
Présentez ces trois originaux au comptoir :
- 1Passeport
- 2Permis de votre pays
- 3Traduction officielle de la JAF en japonais, à la place d'un IDP.
Le Japon n’accepte que les IDP de la convention de Genève de 1949, et vous ne pouvez pas en obtenir un à Tokyo.
Tout circuit en rue exige un conducteur de 18 ans ou plus, avec permis et IDP.
Les résidents du Japon peuvent conduire avec un permis japonais sur Old Town kart, Bay Skyline 90, Shibuya & Landmarks et Electric kart & car culture.
- 1Permis de conduire japonais (la carte), valable le jour même
Source : JAF et pages des circuits sur GetYourGuide · vérifié en oct. 2026
- À retenir
- Seuls les IDP de Genève 1949 comptent au Japon ; les permis de Vienne 1968 seuls sont refusés
- Livret papier uniquement — les IDP au format carte, numériques ou photocopiés sont refusés
- Obtenez l’IDP chez vous : seul le pays de votre permis peut le délivrer
- Les permis suisses, allemands, français, belges, monégasques et taïwanais utilisent plutôt une traduction JAF
- Moins de 18 ans ou pas de permis : une journée piste près de Tokyo accueille dès 6 ans
Faire du karting à Tokyo — les documents à l’enregistrement
Trois originaux, contrôlés avant le briefing : pas de copies, pas de photos sur votre téléphone.
Passeport
L'original ; il prouve que vous êtes visiteur.
OriginalPermis de conduire national
La carte physique, valable le jour J.
OriginalIDP (Genève 1949) ou traduction JAF
Le livret papier ou la traduction officielle.
Original
IDP pour le karting à Tokyo — comment faire du karting à Tokyo avec votre permis
Votre permis de conduire international doit réussir quatre tests ; en rater un, et la boutique ne peut pas vous laisser conduire.
- 1Genève 1949 uniquementLe Japon reconnaît les IDP de la convention de Genève du 19 septembre 1949 ; les permis de la convention de Vienne de 1968 ne sont pas valables.
- 2Livret papierLes IDP au format carte, numériques ou photocopiés ne sont pas acceptés par les opérateurs.
- 3Délivré dans votre paysSeul le pays qui a délivré votre permis peut émettre l'IDP : impossible d'en obtenir un une fois en voyage.
- 4Valable jusqu'à 1 anVous pouvez conduire au Japon avec un IDP jusqu'à un an à compter de votre date d'entrée.
Livret papier de Genève 1949, délivré dans le pays de votre permis et présenté avec votre passeport et votre permis national.
Faire du karting à Tokyo sans IDP — l’exception JAF
Les conducteurs dont le permis a été délivré en Suisse, en Allemagne, en France, en Belgique, à Monaco ou à Taïwan n’utilisent pas d’IDP : ils présentent une traduction japonaise officielle délivrée par la JAF.
≈34 €
Les traductions des autres pays prennent de 5 à 10 jours ouvrés, mais elles ne remplacent pas un IDP 1949. Commandez la traduction pour l’avoir en main avant la date de votre balade.
Faire du karting à Tokyo avec des enfants
Les enfants ne peuvent conduire sur aucune balade en kart de rue à Tokyo ; les enfants dès 6 ans peuvent conduire lors d’une journée piste près de Tokyo.
Balade en kart à Tokyo avec des enfants : rue ou piste
Karting Tokyo biplace : y a-t-il une place passager ?
Aucune des 25 balades en kart de Tokyo sur GetYourGuide ne propose de deux places ni de place passager — chaque conducteur a son propre kart, et chacun doit avoir un permis. Un enfant ou un conjoint qui ne conduit pas ne peut pas monter avec vous sur une balade de rue.
Karting à Tokyo : âge et limites physiques par circuit
Au-delà du permis, quelques circuits fixent des limites de taille ou de poids — vérifiez les vôtres si vous êtes très grand, petit ou corpulent.
Les femmes enceintes sont signalées comme non admises sur 10 des circuits. Les autres circuits n’indiquent aucune limite de taille ni de poids.
Source : rubrique « Ne convient pas à » de chaque fiche GetYourGuide · vérifié en oct. 2026
Karting à Tokyo sans aucun IDP
Si vous arrivez sans IDP valable ni traduction JAF, vous ne pouvez pas conduire un kart de rue : le seul kart que vous pouvez conduire est sur circuit.
Aucun permis requisJournée sur circuit près de Tokyo
Aucun permis requis, ados et adultes sur des karts à 120 km/h, enfants de 6 à 12 ans sur karts juniors, équipement complet inclus.
Obtenir l’IDP 1949 chez vous
Faites établir l'IDP 1949 chez vous avant de partir ; il est valable un an à compter de votre entrée au Japon.
à partir de votre date d'entrée
Karting à Tokyo — questions fréquentes
Les réponses courtes d’abord. Un doute sur votre permis ? Lancez le contrôle du permis.
Oui. Toute balade en kart de rue à Tokyo exige un permis de conduire valable plus un IDP de Genève 1949, ou une traduction JAF si votre permis vient de Suisse, d'Allemagne, de France, de Belgique, de Monaco ou de Taïwan. Les opérateurs vérifient les originaux au comptoir avant le briefing. Sans permis, la seule option est une journée sur circuit près de Tokyo, qui n'en demande pas. Circuit →
Uniquement un IDP papier délivré selon la convention de Genève de 1949. Le Japon ne reconnaît pas les permis délivrés seulement selon la convention de Vienne de 1968, et les opérateurs refusent les IDP au format carte, numériques ou photocopiés. Vérifiez la convention imprimée dans votre livret avant de partir. Vérifier vos documents ↑
Non. Un IDP ne peut être délivré que par le pays qui a émis votre permis de conduire, et on ne peut pas l’obtenir une fois en voyage. Faites-le faire chez vous avant le départ — aux États-Unis, l’AAA le délivre pour environ $20. Réservez une fois que vous l’avez → Street Kart Shibuya
Il faut avoir 18 ans pour conduire sur presque toutes les balades en kart de rue à Tokyo ; un circuit indique que les moins de 17 ans ne sont pas admis, et tous exigent un permis et un IDP. Les enfants dès 6 ans peuvent conduire le kart junior lors d’une journée piste près de Tokyo, qui ne demande aucun permis. Options pour les enfants →
Non. Aucun des 25 circuits en kart de Tokyo sur GetYourGuide ne propose de biplace ni de place passager : chacun conduit son propre kart et doit avoir un permis. Pour les enfants dès 6 ans, la journée sur circuit près de Tokyo est la solution pour conduire. Journée sur circuit →
Pour six pays, elle remplace l’IDP : les permis de Suisse, d’Allemagne, de France, de Belgique, de Monaco et de Taïwan s’utilisent au Japon avec une traduction japonaise officielle de la JAF. Elle coûte ¥6 000 (≈34 €) et demande 2 à 3 jours ouvrés pour ces pays ; commandez-la donc avant votre balade. Choisir un circuit →
Jusqu’à un an à compter de votre date d’entrée au Japon, tant que l’IDP lui-même et votre permis national sont encore valables le jour de votre balade. Vérifiez les deux dates d’expiration avant de partir, car les opérateurs les contrôlent au comptoir. Comparer les circuits →
On ne vous laissera pas conduire, et sur la plupart des circuits vous ne serez pas remboursé, car le délai d’annulation gratuite — 24 heures sur la plupart, 7 jours sur les circuits Street Kart — est déjà écoulé. Rangez passeport, permis et IDP ensemble la veille. Circuits avec annulation à 7 jours ↑
Faire du karting à Tokyo — voir les dates de notre choix
Street Kart Shibuya · ★4,89 · 1 946 avis · à partir de ¥13 500 (≈76 €) · annulation gratuite jusqu'à 7 jours avant
